MALINA: «К гномам и эльфам советую прислушаться!»

Вчера MALINA посетила премьеру фильма «Властелин колец-3».

«Честно говоря, я на первом и втором фильме не была, — призналась MALINA. — Просмотрела только третью часть трилогии. Мне рассказали, что киноэпопея будет продолжаться три часа и я настроилась… поспать, поесть, помечтать…Но как ни странно, действие меня так увлекло, что глаз не сомкнула до конца фильма. Однако могу сказать, что кино это детское. Для тех, кто молод душой. Совсем маленьким детишкам смотреть его я бы не советовала. Особенно девочкам. Там много страшных сцен. Например, огромный паук, который бегает за главным героем Фродо, который жалит его в грудь, закручивает в паутину и тот почти умирает… Сам паук – мощный, больше мамонта! И все это настолько реально, что, правда, страшно! Фильм дает пространство для фантазии, сноведений, философии и вдохновения. Некоторые диалоги очень интересные, а некоторые откровенно детские. Так, хоббиты – очень наивны, для детей, а вот к гномам и эльфам советую прислушаться.
В фильме практически нет женских ролей. Странно, ведь фильмы с красивыми девушками приятно смотреть всем – и мужчинам, и женщинам. Девушки своеобразны. Я бы их назвала настоящими кельтскими девушками. Лив Тайлер, королева эльфов, конечно же бесспорная красавица, она действительно похожа на настоящего эльфа. Но в фильме ее роль не большая.
Еще у злых эльфов есть злодейские животные – мамонты, драконы, а вместо лошадей — полусобаки, полушакалы. Впечатляюще страшно, но и забавно вместе с тем.
Мне сказали, что у этого фильма в Интернете есть смешной перевод. Хотелось бы увидеть, потому что многие сцены напрашиваются на юмор и стеб. Кто знает, где найти этот перевод – расскажите!"